根据《基督教历代名著集成──拉丁教会文集》导论,基督教文艺出版社,1992,19-26页;许牧世,《基督教历代名著集成──拉丁教会文集》导论,1-3页。杨牧谷主编,《当代神学辞典》,校园出版社,1997,328-329页。乐峰,《东正教史》,中国社会出版社,1999。陶理主编,《基督教二千年史》,海天书楼,2004年。
天主教其实在英语世界乃是被称为“基督教”。于明朝传到中国来时,因为他们将圣经中的“神”翻成“天主”,而被吾国人称为“天主教”。
陶理主编,《基督教二千年史》,海天书楼,2004,340页。
西方拉丁教会是用substantia来指神的本质,而此字的希腊文同义字是hypostasis,我们可以想象,当西方教会得悉尼西亚大会的定案居然是three Hypostases,他们会有多惊讶,怎么一位神会有三个可区分的“本质”?有三个不同的神性?他们对此大加反对。经由亚他拿修(Athanasius)和加帕多迦三教父(the Cappadocian Father)多年的努力,提出mia ousia,treis hypostases,即“one sunstance, three Persons”,“一质三位”的公式,才将此一误会消除。
Stanley Burgess, The Holy Spirit, Peabody, MA: Hendrickson, 1989, ch. 1-9
H. B. Swete, The Holy Spirit in the Ancient Church, Wipf and Stock Publishers, Eugene OR, 1912, pp.274-275
H. B. Swete, The Holy Spirit in the Ancient Church, A Study of the Christian Teaching in the Age of the Fathers, Eugene OR, Wipf and Stock, 1912, pp.275-276
按Areopagus 是古希腊的最高法院坐落的小山,Areopagite 是指这里的法官。
The Father is the Source-Deity, whereas Jesus and the Spirit are, if one may so speak, Divine growths from the Divine parent-stock, and as it were the flowers and lights of an Essence beyond all essence.
亚历山太的区利罗于辩斥涅斯多留的基督两性(指神人二性)时,说:“成为肉身的神道只有一性,我们只当作一个身体来敬拜祂。”后来被君士坦丁堡的欧迪奇采用,却说成了“我们的主在(神与人)联合之前有二性,但我承认祂在联合之后只有一性”。他认为在联合的过程中,神性占主导,而将人性吞灭了,如同一滴蜜混在大海中。迦克墩会议宣告基督于二性联合之后仍然保留其特性 。直到今日,基督一性论仍然是叙利亚之雅各派,科普替教会(Coptic church,即埃及)和衣索匹亚教会的正式立场。见《当代神学辞典》,杨牧谷主编,778-779页。
安提阿学派本与亚历山大学派共同抵抗亚流异端,后来在基督论上互相对垒,而被打成异端。此一学派强调基督的神人二性要分开来看,只有基督的人性会受苦。但因此学派过分强调基督神人二性的区别,加上一些政治争的因素,被亚历山大学派打压而退居一旁。
The eternal relation of the Spirit to the other persons of the Holy Trinity is expressed by the statement that the Spirit is the“middle term”, or the bond of union, between the Father and the Son. For another point of view the Son is represented as the channel through which the Divine Life flows eternally from the Father to the Holy Spirit, and the union of the three hypostases is mediated.
the Incarnation nothing less than a Divine scheme for the “deifying”of human nature──the restoration of man to the image and likeness of God, which is mirrored in the Incarnate Son, and which the Spirit of the Son reproduces in the regenerate life of His Body, the universal Church.
王生台,《肯定与否定》第三卷第一期,《耶稣基督是神》(http://www.lsmchinese.org/big5/07online_reading/a&c/issues/3-1/3102.htm)
此人为第四世纪末期否定基督具有我们正常的人性,后被大公会议所定罪。
此人为第四世纪末期否定基督具有我们正常的人性,后被大公会议所定罪。《使徒宪典》有八册,是第四世纪晚期所收集的独立但又互相关连的写作,论及早期基督徒的训练、敬拜和教义,为了给圣职人员作为指导的手册(http://en.wikipedia.org/wiki/Apostolic_ Constitutions)
第八世纪的手稿,学者认为可能最初写于第三世纪中期,传说它是“记载”耶稣于复活之后,对门徒们所说的话。此文件成为中世纪教会制订各样仪式的根据,其中一部分就成了Apostolical Constitutions,带有如启示录一般的末世论点(http://encyclopedia.jrank.org/TAV_THE/TESTAMENTUM_DOMINI_TESTAMENT_OF.html)
“Serapion”(http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Serapion_of_Thmuis)
Hippolytus 为第三世纪初期罗马教会的领头主教,曾着《使徒遗传》论及各式礼仪的设立。后世宗派神学家常借此书说明其传统的合法性。
圣经中,长老和主教乃是教会中给带领者两个不同的称呼,“长老”是指属灵生命经历较为成熟者,而“主教”(bishop 拉丁文,希腊文为episkopos)原为“监督”之意,乃为长老的职责,从上方察看群羊的需要和安 危。见
徒二十17~28,保罗请以弗所的长老来,对他们说了临别赠言,说他们乃是圣灵所立之全的监督 。但第二世纪时,以格那提(Ignatius)错误教导,将监督(主教)置于长老之上,而造成日后阶级制度的来源。
见http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E7%A6%AE
见http://www.catholicculture.org/docs/doc_view.cfm?recnum=6298
同注6,pp.299-300 As to that which the Son sends from the Father, how shall we regard it? As received, or sent forth, or begotten? For His words must imply one or other of these modes of sending.And He will send from the Father that Spirit of truth which proceedeth from the Father.He cannot therefore be the recipient, since He is revealed as the sender.It only remains to make sure of our judgment on the point whether we are to believer an egress of a coexistent Being, or a process of a Being begotten.
Tropici 异端在362年兴起于埃及尼罗河流域,否认圣灵的神性,称其仅为作工的灵,后来在亚历山大会议上被订为异端。
杨牧谷,《当代神学辞典》,Victorinus, 校园出版社,1997, 1175页。
The Father is a Silence which is not silent, but a Voice in silence; the Son the same Voice now audible; the Paraclete, the Voice s Voice
http://en.wikipedia.org/wiki/Ambrose,《当代神学辞典》,杨牧谷,
18-19页。
“Tolle Lege -Take up and Read”,(http://www.bibleresearcher.com/tolle-lege.html, Augustine of Hippo)
同注6,p.330.De Trinitate vi.7.《基督教历代名著集成──奥古斯丁选集》将这里翻成:“一位爱那从祂自己出来的,一位爱那自己所从出的,和一位爱的本身。”这句话相当难翻。
同注6,p.331. De Trinitate x.18, xiv.15.
流行于第五世纪的伯拉纠主义(Pelagianism)强调人性天然就富有成圣的能力,没有受到亚当堕落的影响。人受了浸,需效法基督高超的道德榜样,才可以过一个圣别的、义的生活,而成全神的旨意。后来成为“泛指一切减低恩典、信心或属灵重生之重要,只强调人为的努力、善行及功德之教义。”见杨牧谷主编的《当代神学辞典》,下册,874页。
汤清,《基督教历代名著集成──奥古斯丁选集》,基督教文艺出版社,
9,43页。
Bernd Jochen Hilberath, “Identity through Self Transcendence: The Holy Spirit and the Communion of Free Persons”, see Veli-Matti Karkkainen, Pneumatology, Grand Rapids, Michigan: Baker Academic, 2005, p.18
Veli-Matti Karkkainen, Pneumatology, Grand Rapids, Michigan, Baker Academic, 2005, p.49
Catherine M. LaCugna, God for Us: The Trinity and Christian Life, San Francisco: Harper Collins, 1991, pp.102-103 see Veli-Matti Karkkainen, Pneumatology, Grand Rapids, Michigan, Baker Academic, 2005, p.49
“Leo the Great”(http://en.wikipedia.org/wiki/Leo_the_Great)
许牧世,《基督教历代名著集成──拉丁教会文集》导论,基督教文艺出版社,1992, 6页。
源于西班牙的一个苦修运动,强调守童贞、自愿贫穷、素食、追求灵命的长进,并看重预言的恩赐,认为除了圣经的预言之外,次经和异教作品都要注重。他被一些主教怀疑有摩尼教和巫术的嫌疑。后在385年被君王受审而丧命,造成西班牙教会的分裂。
奥尔森,《基督教神学思想史》,北京大学出版社,2003年, 327页。
同注6,pp.348-349,(http://en.wikipedia.org/wiki/Filioque)
复活节之后的第七个主日开始的那一周,为天主教所制订的节期。
见http://www.geocities.com/trvalentine/orthodox/vatican_clarification.html